As illustrated in the following figure, you must make two side boards, two boards to fix to the can, and a bottom board, all of 10mm thickness.
You must make the holes for the crank somewhat bigger to reduce friction

Cut a Wood Board